(Or is it Spanish Elle.com?) Well, I don’t speak Spanish, but what Google Translate is telling me is that the above reads:
Featured along with other DIY blogger powerhouses such as …love, Maegan, Park & Cube, behind the seams, A Pair & A Spare, the caption under my photo reads:
It is one of the most sought-after jackets so if you have not been lucky, DIY like this blogger. Blogger Chic Steals shows you a tutorial.
(At least, I think this is what it says…please let me know if I’m totally off-base!)
The tutorial for my DIY Band Jacket is actually here (it’s not linked correctly above or on the site).
Thanks so much, Elle Spain and Paula Llanos García…I truly appreciate the feature and am so excited to be on your site!!
xoxox
Carly













Congratulations!
I think you translated it correctly, and the link at least leads to the DIY label.
Congratulations on your feature! So EXCITING!!!
I love all your DIY projects and tutorials, so inspiring
Congratulations Carly! I've been following you since you started your 30 day outfit challenge and i found great inspiration from all of your DIYs! Greetins from Mexico City xoxo
Yeah, that is pretty accurate translation. Congrats. Your DIY projects are so amazing.
Congratulations, Carly!!!
xx
maya